Pamela Glasgow

The Psalm Project: Psalm 23

Adapted from a Mizmor of David (Psalm 23)   To be played upon the stringed instrument   YAHUAH ro’i lo ah-sar   The Self-Existent, Eternal One-- YAHUAH shepherds me; I lack no good thing. I possess all that I need. YAHUAH keeps company with me. He is both friend and...

read more

The Psalm Project: Psalm 5

Adapted from a Mizmor of David (Psalm 5)   Preeminent Musician, Superintendent of Temple Services: To be performed on the woodwind instrument (flute) To the Melody “Behold the Divided Inheritance”   Hearken to my words. Listen, O, AHAYAH, Self-Existent, Eternal One,...

read more

The Psalm Project: Psalm 4

To the Preeminent Musician, To the Superintendent of Temple Services, To the Musicians on Stringed Instruments, Singers:   A Mizmor of David (Psalm Four)   Ha’qarai aneni ALOHIM tsedeki     I cry out for help! Answer me tunefully, O, ALOHIM, Tsedeki, My Righteous EL,...

read more

The Psalm Project: Psalm 18

Psalm 18 Adapted from a Mizmor of David   Preeminent Musician, Superintendent of Temple Services, Levites, Israelites, Worshippers of He Who Breathes Life:   Words which David sang, Lyrics and music, Which during the period Between sunrise and sunset, In the time When...

read more

The Psalm Project: Psalm 3

Psalm 3 Adapted from a Mizmor of David When he bolted from before the face of Absalom, his son   YAHUAH mah-rabab tsar   O, Self-Existent One— YAHUAH! How my adversary has increased! Like raindrops, Accumulating, Building, Growing into a flood, Multiplying into...

read more

The Psalm Project: Psalm 2

Psalm 2 Adapted from a Mizmor of David   Goyim Radash   Those nations who have no covenant with AHAYAH make a tumult. They rage. They gather into a community. They meditate. They study Worthless things. In vain, Moloch (melek) of earth Takes position The noble princes...

read more

The Psalm Project: Psalm 1

Psalm 1 Adapted from the Words of DavidAsher ha’ishe   Asher ha’ishe, happy the man Who makes no plans, Who charts no voyage According to the advice or counsel Of the condemned and wicked, The fallen ones.   Asher ha’ishe, happy the man Who does not arise to...

read more